| 1. | On construction and perfection of lawyer system for public employment
我国公职律师制度的建设与完善 |
| 2. | Public employment services / active labour market programs are most successful in a growing economy
公共就业服务/积极劳动力市场项目对于增长中的经济最为成功。 |
| 3. | After the second of her three children was born , kaufman decided to leave public employment and focus on her family
考夫曼有三个孩子，她在老二出生后决定离开公职，把重心放在家庭。 |
| 4. | The new middle class in countries like brazil and mexico derives its income from the private sector , not from public employment
在类似巴西和墨西哥这样的国家，新兴中产阶级的收入来自于私人部门，而不是公共部门。 |
| 5. | The labour department releases data derived from its public employment services in order to provide updated information on the labour market to the public
劳工处会就我们提供就业服务所得到的数据，向市民提供最新资讯，从而了解就业市场。 |
| 6. | The labour department releases data derived from its public employment services in order to provide updated information on the labour market to the public
劳工处会就我们提供就业服务所得到的数据，向市民提供最新资讯，从而了解就业市场。 |
| 7. | Its job centre acts as a public employment agency and provides free and professional employment services in local employment and recruitment . 17f , harbour building
该科辖下的就业中心乃一公营的职业介绍所，协助本港的求职人士找寻工作及雇主招聘员工。 |
| 8. | In the final part , the article dealt with the realization of the public employment legal status of teachers , providing some legislative and judicatory suggestions about the procedural protection and legal remedies of teachers " rights
最后，文章探讨了教师公职身份的实现问题，从程序保障和法律救济方面提出了一些立法和司法建议。 |
| 9. | He was never seen on change , nor at the bank , nor in the counting - rooms of the city ; no ships ever came into london docks of which he was the owner ; he had no public employment ; he had never been entered at any of the inns of court , either at the temple , or lincoln s inn , or gray s inn ; nor had his voice ever resounded in the court of chancery , or in the exchequer , or the queen s bench , or the ecclesiastical courts
福克确实是个道地的英国人，但也许不是伦敦人。你在交易所里从来看不到他，银行里也见不着他，找遍伦敦商业区的任何一家商行也碰不上他。不论在伦敦的哪个港口，或是在伦敦的什么码头，从未停泊过船主名叫福克的船只。 |
